打捞 (dǎ lāo) — спасать, вылавливать, извлекать (из воды)

Definition

打捞 конкретно означает извлечение предметов или людей из воды (спасение затонувших кораблей, подъём предметов со дна моря). В отличие от 挽回 ('спасать' абстрактные вещи, такие как репутация или убыток), 打捞 остаётся физическим и водным.

verb
спасатьвылавливатьизвлекать (из воды)

Examples

  • 打捞
    Tā men zhèng zài dǎ lāo chén chuán shàng de huò wù.
    Они спасают груз с затонувшего корабля.
  • 打捞
    Qián shuǐ yuán cóng hé lǐ dǎ lāo shàng lái yí gè luò shuǐ de rén.
    Водолаз выловил из реки тонущего человека.
  • 打捞
    Zhèng fǔ pài chuán qù dǎ lāo hǎi dǐ de wén wù.
    Правительство отправило корабли для подъёма культурных ценностей со дна моря.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

打捞 (dǎ lāo) — спасать, вылавливать, извлекать (из воды) | Китайский словарь TongTong