TongTong通通
Sign in

打气 (dǎ qì) — (букв.) накачивать, надувать (шину, воздушный шар и т.д.); (перен.) ободрять, поднимать моральный дух, поддерживать

Definition

Буквально «накачивать воздух» (в шину, мяч и т.д.). В переносном смысле означает подбадривать кого-то или повышать его уверенность — как будто давая ему «воздух», чтобы продолжать.

verb
(букв.) накачиватьнадувать (шину, воздушный шар и т.д.)(перен.) ободрятьподнимать моральный духподдерживать

Examples

  • 打气。
    Zhè ge dǎ qì tǒng kě yǐ yòng lái gěi lán qiú dǎ qì.
    Этот насос можно использовать для накачивания баскетбольных мячей.
  • ，，打气。
    Kǎo shì qián, lǎo shī zǒng shì gǔ lì wǒ men, gěi wǒ men dǎ qì.
    Перед экзаменами учитель всегда подбадривает нас и поднимает настроение.
  • ，。
    Tā gěi chē tāi dǎ zú le qì, rán hòu chū fā le.
    Он полностью накачал шины и отправился в путь.
Appears in
Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.