打骂 (dá) — бить и ругать; плохо обращаться
Definition
Парный глагол (совместный глагол), означающий одновременно бить и ругать — обычно родитель, хозяин или обидчик делает и то, и другое по отношению к более слабому человеку или животному. 虐待 (HSK 6) охватывает более широкий спектр жестокого обращения; 打骂 — это именно комбинация «бить + ругать».
verb
бить и ругатьплохо обращаться
Examples
- 打骂，。Tā cóng xiǎo jiù bèi fù mǔ dá, tóng nián hěn bú kuài lè.Его с детства били и ругали родители, и детство было очень несчастливым.
- 打骂，。Nüè dài dòng wù de rén jīng cháng dá tā men, zhè zhǒng xíng wéi bì xū zhì zhǐ.Люди, жестоко обращающиеся с животными, часто бьют и ругают их; такое поведение необходимо прекратить.
- 打骂。Nà ge jiù shè huì de nú lì zhǔ zǒng shì suí yì dá nú pú.Рабовладелец в том старом обществе всегда произвольно бил и ругал слуг.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.