扬言 (yáng yán) — публично заявлять (обычно угрозу или злой умысел)

Определение

扬言 означает публично заявлять о намерении что-то сделать, обычно угрозу, месть или разоблачение. Имеет негативный, хвастливый оттенок — говорящий громко объявляет о плохих намерениях.

глагол
публично заявлять (обычно угрозу или злой умысел)

Примеры

  • 扬言
    Tā yáng yán yào bào fu gōng sī.
    Он публично пригрозил отомстить компании.
  • 扬言
    Nà ge zuì fàn yáng yán yào shāng hài zhèng rén.
    Тот преступник пригрозил навредить свидетелю.
  • 扬言
    Tā yáng yán yào jiē lù suǒ yǒu mì mì.
    Она заявила, что раскроет все секреты.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.