把持 (bǎ chí) — монополизировать; доминировать (положение, власть и т.п.); контролировать (свои эмоции, настроение и т.п.)
Определение
把持 (bǎchí) означает крепко удерживать власть или полномочия и не давать другим делиться ею — более сильное и монопольное, чем 控制, которое нейтрально означает «контролировать». Также используется для сдерживания собственных эмоций.
глагол
монополизироватьдоминировать (положение, власть и т.п.)контролировать (свои эмоции, настроение и т.п.)
Примеры
- 把持。Tā bǎ chí zhe gōng sī de cái wù dà quán.Он единолично распоряжается финансовой властью в компании.
- 把持。Zhè ge bù mén yì zhí bèi shǎo shù rén bǎ chí.Этот отдел всегда был в руках меньшинства.
- 把持。Tā nǔ lì bǎ chí zhù zì jǐ de fèn nù.Она изо всех сил старалась сдержать свой гнев.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.