护腿 (hù tuǐ) — (спорт) щиток для голени; (одежда) леггинсы

Определение

существительное
(спорт) щиток для голени(одежда) леггинсы
Счётное слово · 副

Примеры

  • 护腿。
    Tā tī zú qiú de shí hou zǒng shì dài zhe hù tuǐ.
    Он всегда носит щитки для голени, когда играет в футбол.
  • 护腿,。
    Zhè tiáo hù tuǐ shì yòng tán xìng miàn liào zuò de, chuān zhuó hěn shū fu.
    Эти леггинсы сделаны из эластичной ткани, их очень удобно носить.
  • 护腿。
    Yùn dòng yuán de hù tuǐ kě yǐ bǎo hù xiǎo tuǐ bú shòu shāng hài.
    Щитки для голени защищают голени спортсменов от травм.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

护hùзащищать
腿tuǐнога

Элемент экипировки, защищающий ноги, называется так из-за своей функции.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒu
Звуковая часть声符shēngfú
户
户hù护hù
Сегодня звучит так же

В 护 扌 (форма руки 手) соединяется с 户, что даёт звук hù.

Открыть 护 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròuплоть
Звуковая часть声符shēngfú
退
退tuì腿tuǐ
Сегодня звучит так же

Элемент 肉 означает плоть, указывая на часть тела; элемент 退 отвечает за звучание.

Открыть 腿 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.