拉长 (lā cháng) — удлинять, вытягивать (при тяге); продлевать (время), расширять (масштаб)

Определение

Глагол, означающий 'удлинять или продлевать' путём вытягивания или растягивания — буквально 'тянуть длинным'. В отличие от 延长 (более формальный/письменный, часто абстрактное время или масштаб), 拉长 конкретный и физический, а также описывает вытянувшееся лицо (脸拉长).

глагол
удлинятьвытягивать (при тяге)продлевать (время)расширять (масштаб)

Примеры

  • 拉长
    Tā bǎ xiàng pí jīn lā cháng le.
    Она растянула резинку длиннее.
  • Huì yì shí jiān lā dé tài cháng, dà jiā dōu lèi le.
    Встреча слишком затянулась; все устали.
  • Tā tīng le zhè huà, liǎn yí xià zi lā cháng le.
    Когда он это услышал, его лицо сразу вытянулось.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.