拐弯 (guǎi wān) — поворачивать (за угол, на повороте); (переносное) менять направление, делать новый поворот (в мыслях, разговоре и т.п.)
Определение
拐弯 означает 'поворачивать (за угол)' на дороге, а в переносном смысле 'менять направление' в мыслях или разговоре. Это разделяемый глагол: 拐一个弯 (повернуть за угол), а не 拐弯一个.
verb
поворачивать (за угол, на повороте)(переносное) менять направлениеделать новый поворот (в мыслях, разговоре и т.п.)
Примеры
- 拐弯。Chē zài qián miàn lù kǒu guǎi wān le.Машина повернула на перекрёстке впереди.
- 拐弯，。Tán huà zhōng tā hū rán guǎi wān, shuō qǐ le bié de shì.В середине разговора он вдруг повернул и начал говорить о другом.
- 。Tā guǎi le yí gè wān jiù kàn bú jiàn le.Он повернул за угол и исчез из виду.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.