指向 (zhǐ xiàng) — указывать на, направлять на; указанное направление, ориентация

Определение

指向 охватывает как буквальный жест ('указывать на'), так и переносное значение ('быть направленным на'). В отличие от 针对, который нацелен на конкретную аудиторию или проблему, и 导向, который подчеркивает направляющее направление, а не простую ориентацию.

указывать нанаправлять науказанное направлениеориентация

Примеры

  • Tā yòng shǒu zhǐ xiàng chuāng wài de nà kē shù.
    Он указал рукой на дерево за окном.
  • 指向
    Tā de yǎn jiǎng zhǐ xiàng le wèn tí de yuán yīn.
    Его речь указала на коренную причину проблемы.
  • 指向
    Guǎng gào de zhǐ xiàng shì nián qīng rén.
    Ориентация рекламы направлена на молодых людей.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.