挑拨 (tiǎo bō) — разжигать раздор, сеять вражду, подстрекать
Определение
挑拨 — переходный глагол, означающий сеять раздор между людьми или группами, с негативным оттенком. В отличие от 挑衅 (прямая провокация в адрес кого-то) или 怂恿 (подстрекательство одного человека к действию), 挑拨 нацелен именно на отношения между сторонами.
глагол
разжигать раздорсеять враждуподстрекать
Примеры
- 挑拨。Tā xǐ huan zài péng you zhī jiān tiǎo bō guān xì.Он любит сеять раздор среди друзей.
- 挑拨,。Gōng sī lǐ yǒu rén tiǎo bō shì fēi, dǎo zhì tóng shì bù hé.Кто-то в компании разжигает ссоры, из-за чего коллеги ссорятся.
- ,挑拨。Liǎng guó guān xì běn yìng yǒu hǎo, què bèi wài bù shì lì tiǎo bō.Отношения между двумя странами должны были быть дружескими, но были спровоцированы внешними силами.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.