挟 (xié) — держать под мышкой; обнимать; принуждать; брать в заложники; шантажировать; таить (обиду и т.п.)
Definition
Книжный глагол. Означает держать под мышкой или таить чувство (обиду и т.д.), а в составе 挟持 — захватывать и удерживать заложника. Письменный/формальный тон, не используется в разговорной речи.
verb
держать под мышкойобниматьпринуждатьбрать в заложникишантажироватьтаить (обиду и т.п.)
Examples
- 挟。Tā xié zhe yì běn shū zǒu jìn le jiào shì.Он вошёл в класс, держа книгу под мышкой.
- ，。Bǎng fěi xié chí rén zhì, yāo qiú jǐng fāng shì fàng tóng huǒ.Похитители удерживали заложника и потребовали, чтобы полиция отпустила их сообщника.
- 挟，。Tā xīn zhōng xié yuàn, yì zhí bù kěn yuán liàng duì fāng.Он таил обиду в сердце и так и не простил другого человека.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.