挥泪 (huī lèi) — вытирать слёзы; проливать слёзы (книжн. или офиц.)
Определение
Литературный/书面 глагол для 'вытирания слёз' при прощании или в трагический момент — устойчивое выражение, не повседневная речь. Часто сочетается с 告别 или 斩马谡.
глагол
вытирать слёзыпроливать слёзы (книжн. или офиц.)
Примеры
- 挥泪。Tā huī lèi gào bié le jiā xiāng.Он вытер слёзы и попрощался с родным городом.
- ，。Sòng bié shí, tā zhī huī le yí cì lèi.На прощании она вытерла слёзы только один раз.
- ，挥泪。Wèi yīng xióng de xī shēng, zhòng rén huī lèi rú yǔ.Из-за жертвы героя толпа проливала слёзы как дождь.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.