挨打 (ái dǎ) — быть избитым, получить взбучку (физически или образно)
Определение
挨打 (ái dǎ) означает 'получить побои' — буквально 'терпеть + удар' — и охватывает как физические удары, так и переносные атаки, например резкую критику.
глагол
быть избитымполучить взбучку (физически или образно)
Примеры
- ，挨打。Tā xiǎo shí hou bù tīng huà, jīng cháng ái dǎ.В детстве он не слушался и часто получал побои.
- ，。Tā āi le yí dùn dǎ, liǎn shàng hái yǒu shāng.Он получил побои, и на лице ещё остались синяки.
- 挨打，。Nà ge tí àn zài huì shàng ái dǎ le, bèi pī píng dé hěn lì hài.Это предложение подверглось нападкам на собрании и было жёстко раскритиковано.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.