捂住 (wǔ zhù) — закрывать (рукой или мягким предметом), чтобы блокировать воздух, звук или свет
Определение
Разделяемый глагол (离合词), означающий закрыть и держать закрытым рукой или мягким предметом — обычно рот, нос, уши или глаза, чтобы блокировать воздух, звук или свет. В конструкциях с 把 разделяется как 捂住… (например, 捂住嘴), а не 捂着… как результат.
verb
закрывать (рукой или мягким предметом)чтобы блокировать воздухзвук или свет
Примеры
- ,捂住。Tā jué de ě xīn, gǎn jǐn wǔ zhù le zuǐ.Его тошнило, и он быстро закрыл рот рукой.
- ,捂住。Wài miàn tài chǎo le, tā bù dé bù wǔ zhù ěr duo.На улице было слишком шумно, поэтому ей пришлось закрыть уши.
- ,捂住。Hái zi pà hēi, yòng bèi zi wǔ zhù le yǎn jing.Ребёнок боялся темноты и закрыл глаза одеялом.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.