捣鬼 (dǎo guǐ) — строить козни; пакостить; сеять раздор; злонамеренно сплетничать
Определение
Глагол, означающий тайно шалить или мутить воду — обычно за чьей-то спиной. Часто используется в вопросе 你在捣什么鬼? ('Что ты задумал?').
глагол
строить кознипакоститьсеять раздорзлонамеренно сплетничать
Примеры
- 捣鬼，。Tā zǒng zài bèi hòu dǎo guǐ, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Он постоянно пакостит за спиной; его никто не любит.
- ？！Nǐ men zài dǎo shén me guǐ? kuài shuō!Что за фокусы ты затеваешь? Быстро говори!
- ，。Tā dǎo le yí cì guǐ, jié guǒ bèi fā xiàn le.Один раз он схитрил, и в итоге его поймали.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.