控制线 (kòng zhì xiàn) — (техническое) линия управления, контрольный провод (для передачи сигналов или энергии); (в статистике/контроле качества) контрольный предел, граница на контрольной карте

Определение

Примеры

• 这条控制线连接了机器和电脑。
  Zhè tiáo kòng zhì xiàn lián jiē le jī qì hé diàn nǎo.
  Эта линия управления соединяет машину и компьютер.
• 在生产过程中，数据不能超过上下控制线。
  Zài shēng chǎn guò chéng zhōng, shù jù bù néng chāo guò shàng xià kòng zhì xiàn.
  В процессе производства данные не должны выходить за верхний и нижний контрольные пределы.
• 模型飞机的控制线断了一根。
  Mó xíng fēi jī de kòng zhì xiàn duàn le yì gēn.
  Одна из линий управления модели самолёта оборвалась.