推测 (tuī cè) — делать вывод, строить догадки, предполагать

Определение

推测 означает делать вывод или строить предположения на основе доказательств — сильнее и с большей опорой на факты, чем 猜测 (свободная «догадка»). Сравните с 推断, которое более формально/дедуктивно.

verb
делать выводстроить догадкипредполагать

Примеры

  • 推测
    Gēn jù zhè xiē xiàn suǒ, wǒ men kě yǐ tuī cè chū zhēn xiàng.
    Основываясь на этих уликах, мы можем сделать вывод о правде.
  • 推测
    Kē xué jiā tuī cè zhè ge xīng qiú shàng kě néng cún zài shuǐ.
    Учёные предполагают, что на этой планете может быть вода.
  • 推测
    Bú yào suí biàn tuī cè bié rén de xiǎng fǎ.
    Не стройте догадок о чужих мыслях.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.