掩盖 (yǎn gài) — укрывать, накрывать (физически); скрывать, утаивать (абстрактно, напр. правду, ошибки)

Определение

掩盖 означает 'скрывать, утаивать' (правду, ошибку или чувство), более намеренно, чем 隐瞒 (которое просто скрывает информацию). В отличие от 遮, которое может быть физическим или абстрактным, 掩盖 в основном абстрактно.

глагол
укрыватьнакрывать (физически)скрыватьутаивать (абстрактно, напр. правду, ошибки)

Примеры

  • 掩盖
    Dà xuě yǎn gài le dào lù.
    Сильный снегопад покрыл дорогу.
  • 掩盖
    Tā shì tú yǎn gài shì shí.
    Он пытался скрыть факты.
  • 掩盖
    Tā bù néng yǎn gài zì jǐ de jǐn zhāng.
    Она не может скрыть своё волнение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.