提炼 (tí liàn) — извлекать и очищать (руду, нефть и т.д.).; дистиллировать, извлекать (суть чего-л., например информации или опыта)

Определение

提炼 означает извлекать и вычленять суть из чего-либо (нефть из руды, уроки из опыта). В отличие от 加工 (общая обработка сырья) или 净化 (удаление примесей), он фокусируется на извлечении ценного ядра.

глагол
извлекать и очищать (руду, нефть и т.д.).дистиллироватьизвлекать (суть чего-л., например информации или опыта)

Примеры

  • 提炼
    Tā men cóng yuán yóu zhōng tí liàn chū le qì yóu.
    Они извлекли бензин из сырой нефти.
  • 提炼
    Zhè běn shū tí liàn le zuò zhě duō nián yán jiū de chéng guǒ.
    Эта книга обобщает результаты многолетних исследований автора.
  • 提炼
    Tā cóng shī bài zhōng tí liàn chū le bǎo guì de jīng yàn.
    Он извлёк ценный опыт из неудачи.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.