撇下 (piē xia) — бросить, оставить позади

Определение

Разговорный глагол, означающий 'бросить' или 'оставить' (людей, дом, работу). Подразумевает уход от чего-то, за что человек несёт ответственность или к чему привязан. Часто сочетается с 放下 или 丢下 в схожих контекстах.

глагол
броситьоставить позади

Примеры

  • 撇下
    Tā piē xia xué yè qù gōng zuò le.
    Он бросил учёбу и пошёл работать.
  • 撇下
    Tā piē xia jiā xiāng bān dào le dà chéng shì.
    Она покинула родной город и переехала в большой город.
  • 撇下
    Tā men piē xia lǎo fáng zi zài yě méi yǒu huí lái guò.
    Они бросили старый дом и больше никогда не возвращались.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.