撒娇 (sā jiāo) — вести себя избалованно или кокетливо (нытьём, надуванием губ и т.п.)
Определение
撒娇 означает вести себя как избалованный ребёнок — ныть или дуться, чтобы привлечь внимание или получить ласку, обычно в милой или нежной манере. Распространено в близких отношениях (с партнёром, родителем или другом); в зависимости от тона может звучать игриво или по-детски.
глагол
вести себя избалованно или кокетливо (нытьём, надуванием губ и т.п.)
Примеры
- 撒娇。Tā xǐ huan gēn nán péng you sā jiāo.Она любит капризничать со своим парнем.
- 。Nà ge xiǎo hái r zài mā ma miàn qián sā le yí gè jiāo.Тот ребёнок покапризничал перед мамой.
- 撒娇，。Bié sā jiāo le, hǎo hǎo shuō huà.Перестань капризничать и говори нормально.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.