教程 (jiào chéng) — курс обучения; учебные материалы (например, уче…

Определение

существительное

курс обученияучебные материалы (например, учебник или опубликованные лекции)

Счётное слово · 个

教程。
Zhè běn jiào chéng duì chū xué zhě hěn yǒu bāng zhù.
Этот учебник очень полезен для начинающих.
教程。
Lǎo shī gēn jù zhè běn jiào chéng lái shàng kè.
Учитель использует этот учебник для проведения уроков.
教程。
Zhè běn jiào chéng de nèi róng fēi cháng xiáng xì.
Содержание этого учебника очень подробное.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

教jiàoобучение

教 означает обучение, а 程 — курс или последовательность занятий, то есть это учебный курс.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

子子zǐребёнок

攵Полная форма攴pūпалка для обучения; палка, символизирующая власть

Звуковая часть声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 教爻 отвечает за звучание, а 子 (ребёнок) и 攵 (攴) — палка для обучения — показывают процесс обучения ребёнка.

禾呈程

Смысловая часть形符xíngfú

禾禾héзерно

Звуковая часть声符shēngfú

呈

Сегодня звучит так же

Иероглиф 程 состоит из 禾 (зерно) и 呈 (произносится как chéng); такое сочетание указывает на измерения.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.