散落 (sàn luò) — быть разбросанным, быть рассыпанным (по территории)

Определение

Описывает предметы, физически разбросанные по площади (лепестки, одежда, деревни) — состояние, а не действие разбрасывания. В отличие от 分散 или 散布, акцент на том, где предметы оказались, а не на активном разбрасывании.

глагол
быть разбросаннымбыть рассыпанным (по территории)

Примеры

  • 散落
    Yǔ hòu, huā bàn sàn luò le yí dì.
    После дождя лепестки были разбросаны по земле.
  • 散落
    Tā de yī fu sàn luò zài chuáng shàng.
    Его одежда была разбросана на кровати.
  • 散落
    Zhè xiē cūn zhuāng sàn luò zài shān gǔ zhōng.
    Эти деревни разбросаны по долине.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.