族群 (zú qún) — этническая группа

Определение

族群 обозначает группу людей, объединённых общей этнической принадлежностью, культурой или родством — более широкое и академическое, чем 民族, которое обычно относится к нации или официальной этнической категории. Часто используется в социально-научных и антропологических контекстах.

существительное
этническая группа
Счётное слово · 个

Примеры

  • 族群。
    Zhè ge dì qū yǒu duō gè zú qún.
    В этом регионе есть несколько этнических групп.
  • 族群。
    Bù tóng zú qún de rén zài zhè lǐ shēng huó.
    Здесь живут люди разных этнических групп.
  • 族群。
    Wǒ men yào zūn zhòng měi yí gè zú qún de wén huà.
    Мы должны уважать культуру каждой этнической группы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

族zúэтническая принадлежность
群qúnгруппа

«族» указывает на этническую принадлежность, а «群» — на группу, поэтому вместе это означает этническую группу.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 㫃㫃㫃флаг
  • 矢矢shǐстрела

Иероглиф 族 объединяет 㫃 (флаг) и 矢 (стрела).

Открыть 族 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
羊羊yáng
Звуковая часть声符shēngfú
君
君jūn群
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 群 羊 (овца) указывает на стадо или группу, а 君 отвечает за звучание.

Открыть 群 →
Встречается в
Этнические группы и национальности

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.