族谱 (zú pǔ) — родословная клана; генеалогическое древо
Definition
Письменная запись предков и родословной клана, часто охватывающая много поколений. В повседневной речи чаще используется 家族/家谱; 族谱 звучит более официально и относится к более широкому клану, а не к одной непосредственной семье.
noun
родословная кланагенеалогическое древо
Measure word · 本
Examples
- 族谱。Zhè běn zú pǔ jì lù le wǒ men jiā zú sān bǎi nián de lì shǐ.Эта родословная записывает триста лет истории нашей семьи.
- 族谱。Tā huā le hěn duō shí jiān qù zhěng lǐ zǔ shàng chuán xià lái de zú pǔ.Он потратил много времени на упорядочивание родословной, переданной от предков.
- ，族谱。Zài lǎo jiā, měi nián qīng míng dōu huì bǎ zú pǔ ná chū lái jì bài zǔ xiān.В моём родном городе мы достаём родословную каждый праздник Цинмин, чтобы почтить предков.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.