无所适从 (wú suǒ shì cóng) — быть в растерянности; не знать, что делать

Definition

Формальный чэнъюй (идиома) со значением 'растерянный, не знающий, куда повернуть' — используется, когда противоречивые или неясные варианты не дают принять решение.

idiom
быть в растерянностине знатьчто делать

Examples

  • 无所适从
    Miàn duì zhè me duō xuǎn zé, tā gǎn dào wú suǒ shì cóng.
    Столкнувшись с таким количеством вариантов, он растерялся.
  • 无所适从
    Lǎo bǎn de huà qián hòu máo dùn, ràng wǒ men wú suǒ shì cóng.
    Слова начальника были противоречивы, из-за чего мы не знали, что делать.
  • 无所适从
    Zhè zhǒng qíng kuàng ràng rén wú suǒ shì cóng, bù zhī dào gāi zěn me zuò.
    Эта ситуация ставит людей в тупик, не зная, что делать.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.