时值 (shí zhí) — (музыка) длительность (ноты); (финансы) текущая стоимость, рыночная цена

Определение

Специализированный термин с двумя несвязанными значениями: в музыке — длительность ноты; в финансах — текущая рыночная стоимость чего-либо. Каждое значение ограничено техническим контекстом, не используется в повседневной речи.

существительное
(музыка) длительность (ноты)(финансы) текущая стоимостьрыночная цена

Примеры

  • 时值
    Zài yīn yuè zhōng, měi gè yīn fú dōu yǒu gù dìng de shí zhí.
    В музыке каждая нота имеет фиксированную длительность.
  • 时值
    Zhè zhǒng shāng pǐn de dāng qián shí zhí bō dòng hěn dà.
    Текущая рыночная цена этого товара сильно колеблется.
  • 时值
    Zhè kuài gǔ dǒng de shí zhí fēi cháng gāo.
    Текущая стоимость этого антиквариата очень высока.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.