时节 (shí jié) — сезон; (подходящее) время; период

Определение

时节 означает 'сезон' (естественное время года) или 'подходящее время' для чего-то — ближе к сезонному времени, чем нейтральные слова длительности 期间 и 时期, и менее поэтично/литературно, чем 岁月.

существительное
сезон(подходящее) времяпериод

Примеры

  • 时节
    Xiàn zài shì shǎng huā de shí jié.
    Сейчас сезон любования цветами.
  • 时节
    Chūn tiān shì bō zhòng de shí jié.
    Весна — время посадки.
  • 时节
    Dào le zhè ge shí jié, dà jiā jiù kāi shǐ zhǔn bèi guò nián le.
    Когда наступает это время, все начинают готовиться к Новому году.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.