暗示 (àn shì) — намекать, предлагать
Определение
暗示 означает намекать косвенно, оставляя смысл невысказанным. В отличие от 建议 или 提议, которые делают открытое предложение, 暗示 скрыт — слушатель должен догадаться. 示意 — это невербальный сигнал, а 暗示 может быть вербальным или через тон.
глагол
намекатьпредлагать
Примеры
- 暗示。Tā àn shì zì jǐ bù xǐ huan zhè ge jì huà.Он намекнул, что ему не нравится этот план.
- 暗示？Nǐ néng àn shì yí xià gāi zěn me zuò ma?Можешь намекнуть, как это сделать?
- 暗示。Lǎo shī àn shì wǒ men kǎo shì huì hěn nán.Учитель намекнул, что экзамен будет очень сложным.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.