TongTong通通
Sign in

有色 (yǒu sè) — (глагол-объект) иметь цвет; цветной; (в устойчивых сочетаниях) предвзятый; пристрастный (напр., 有色眼镜)

Definition

Буквально «иметь цвет / цветной» — в повседневном употреблении встречается в основном в устойчивых выражениях, таких как 有色眼镜 («цветные очки», перен. предвзятый взгляд) и 有色人种 («цветные люди»), где означает «тонированный» или «не белый». Редко используется как самостоятельный глагол.

verb
(глагол-объект) иметь цветцветной(в устойчивых сочетаниях) предвзятыйпристрастный (напр., 有色眼镜)

Examples

  • 有色，。
    Tā zǒng dài zhe yǒu sè yǎn jìng kàn rén, zhè yàng bù hǎo.
    Он всегда смотрит на людей через цветные очки — это нехорошо.
  • 有色？
    Zhè fú huà yòng le shén me yǒu sè?
    Какие цвета использованы в этой картине?
  • 有色。
    yǒu sè Rén zhǒng de quán lì yīng dāng shòu dào zūn zhòng.
    Права цветных людей должны уважаться.
Appears in
Colors

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.