机关 (jī guān) — механизм; шестерня (внутри машины); учреждение; агентство; институт (особенно государственный); уловка; трюк; схема
Определение
机关 охватывает три различных значения: «механизм» (внутри машины), «государственное учреждение/агентство» (более институциональное, чем 机构, которое шире) и «уловка/схема» (более политическая/расчётливая, чем 计策, которая склоняется к военному или тактическому).
механизмшестерня (внутри машины)учреждениеагентствоинститут (особенно государственный)уловкатрюксхема
Счётное слово · 个
Примеры
- 机关。Zhè ge jī qì de jī guān hěn fù zá.Механизм этой машины очень сложный.
- 机关。Tā zài zhèng fǔ jī guān gōng zuò le hěn duō nián.Он много лет работал в государственном учреждении.
- 机关。Tā shè le yí gè jī guān lái piàn rén.Она придумала схему, чтобы обманывать людей.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.