杀生 (shā shēng) — акт убийства (живых существ); лишение жизни (особенно в буддийской этике)

Определение

Буддийский/этический термин, обозначающий акт убийства живого существа. Часто используется в устойчивом выражении 不杀生 («не убивать»). Отличается от 杀人, которое обозначает убийство человека.

noun
акт убийства (живых существ)лишение жизни (особенно в буддийской этике)

Примеры

  • 杀生
    Tā jiān chí bù shā shēng de yuán zé.
    Он придерживается принципа непричинения вреда живому.
  • 杀生
    Fó jiào tú zūn shǒu bù shā shēng de jiè lǜ.
    Буддисты соблюдают заповедь не убивать.
  • 杀生
    Zhè ge sì miào de sēng lǚ cóng bù shā shēng.
    Монахи этого храма никогда не убивают живых существ.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.