来来往往 (lái lái wǎng) — часто приходить и уходить; часто видеться (о людях или социальных взаимодействиях)
Definition
Модель AAB, описывающая место или две стороны, где люди постоянно приходят и уходят — оживлённая сцена или две стороны, которые часто навещают друг друга. Используется как яркое сказуемое, не для одной поездки.
verb
часто приходить и уходитьчасто видеться (о людях или социальных взаимодействиях)
Examples
- 来来往往，。Chē zhàn lǐ lái lái wǎng, rén hěn duō.Вокзал оживлён: люди приходят и уходят.
- 来来往往，。Tā men liǎng jiā lái lái wǎng, cháng cháng yì qǐ chī fàn.Эти две семьи часто видятся и вместе обедают.
- 来来往往，。Jiē shàng lái lái wǎng, fēi cháng rè nao.Улица оживлена людьми, которые постоянно приходят и уходят, очень шумно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.