核物理 (hé wù lǐ) — ядерная физика

Определение

существительное
ядерная физика

Примеры

  • 核物理。
    Tā dà xué de shí hou zhǔ xiū hé wù lǐ.
    В колледже он специализировался на ядерной физике.
  • 核物理。
    hé wù lǐ Shì yì mén yán jiū yuán zǐ hé de xué kē.
    Ядерная физика — это наука, изучающая атомные ядра.
  • 核物理。
    Tā zài hé wù lǐ shí yàn shì gōng zuò le hěn duō nián.
    Он много лет работал в лаборатории ядерной физики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

核héядро
物理физика
物wùвещество理lǐпринцип
偏正Определение + ядро

核 как «ядро» соединяется с 物理, где 物 — «вещество», а 理 — «принцип», чтобы обозначить ядерную физику.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
亥
亥hài核hé
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 核 состоит из 木 (дерево) и 亥, определяющих звучание; изначально он обозначал вид дерева, а последующие значения заимствованы.

Открыть 核 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Открыть 物 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.