梅 (méi) — слива (фрукт или дерево); фамилия Мэй
Определение
существительное
слива (фрукт или дерево)фамилия Мэй
Счётное слово · 棵
Легко спутать
- 悔huǐпохожие на вид(связанная форма, в глаголах и существительных) сожалеть; раскаиваться — используется в составных словах, таких как 后悔 и 悔改
- 没méiпохожие по звучанию(наречие) не; используется для отрицания 有 ('иметь') или для отрицания прошедших/привычных действий
- 侮wǔпохожие на вид(связанная форма) оскорблять; запугивать
- 枚méiпохожие по звучанию(счётное слово) для мелких, плоских или круглых предметов (монет, колец, значков, медалей, жемчужин и т.д.)
- 海hǎiпохожие на видморе; океан
- 媒méiпохожие по звучанию(связанная форма) сват; посредник
Примеры
- ，。Chūn tiān dào le, méi huā kāi le.Весна пришла, и цветы сливы распустились.
- 梅。méi Xiān sheng shì wǒ men de zhōng wén lǎo shī.Господин Мэй — наш учитель китайского.
- ，。Zhè zhǒng méi zi hěn tián, kě yǐ zuò chéng mì jiàn.Этот вид сливы очень сладкий, из него можно делать цукаты.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Иероглиф 梅 состоит из 木 (дерево) и 每, который задаёт звучание; он используется для обозначения сливового дерева.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.