歌舞 (gē wǔ) — пение и танцы (как форма совместного выступления)

Определение

歌舞 — составное существительное для 'песни и танца' как единого вида искусства. Отличается от 舞蹈, что означает только танец, и 舞, которое является глаголом/существительным только для танца.

существительное
пение и танцы (как форма совместного выступления)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 歌舞。
    gē wǔ Biǎo yǎn ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    Представление с песнями и танцами произвело глубокое впечатление.
  • 歌舞。
    Tā shì yí wèi zhuān yè de gē wǔ yǎn yuán.
    Она профессиональная исполнительница песен и танцев.
  • 歌舞。
    gē wǔ Shì chuán tǒng wén huà zhōng zhòng yào de bù fen.
    Песни и танцы — важная часть традиционной культуры.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

歌gēпеть
舞wǔтанцевать

歌 (петь) и 舞 (танцевать) вместе обозначают представление, включающее пение и танцы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
欠欠qiànдуновение
Звуковая часть声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Сегодня звучит так же

В иероглифе 歌 звук передаётся элементом 哥, а значение — элементом 欠, означающим дуновение; он происходит от формы 哥, использовавшейся для обозначения пения.

Открыть 歌 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
舛舛chuǎnшаги, ноги, движущиеся в одном направлении
Звуковая часть声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Сегодня звучит так же

舞 объединяет 舛, показывающее ноги, движущиеся в одном направлении, с 無 сверху. 無 даёт звучание и сохраняет своё древнее значение «танец», поэтому форма указывает на танец.

Открыть 舞 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Танец и выступлениеМузыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.