毒打 (dú dǎ) — жестоко избить; избить до полусмерти
Definition
Разделяемый глагол, означающий «жестоко избить» — расщеплённая форма 毒打一顿 является обычной (НЕ 毒打着). 毒 выступает как усилитель («зверски, жестоко»), и действие жёстче, чем обычное 打.
verb
жестоко избитьизбить до полусмерти
Examples
- 毒打。Tā bèi rén hěn hěn dì dú dǎ le yí dùn.Его сильно избили.
- 毒打。Jǐng fāng huái yí tā céng jīng dú dǎ guò shòu hài zhě.Полиция подозревает, что он когда-то жестоко избил жертву.
- 毒打，。Zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú dú dǎ, yīng gāi yán lì chéng fá.Такое поведение является жестоким избиением и должно строго наказываться.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.