永葆青春 (yǒng bǎo qīng chūn) — навсегда оставаться молодым; сохранять молодость
Definition
Идиоматическое выражение, означающее 'оставаться молодым навсегда', используется для пожелания или похвалы вечной молодости. Тон возвышенный и книжный — гораздо формальнее повседневных слов вроде 年轻 или 嫩.
verb
навсегда оставаться молодымсохранять молодость
Examples
- ，，永葆青春。Tā suī rán liù shí suì le, dàn kàn qǐ lái jiù xiàng sì shí suì, zhēn shì yǒng bǎo qīng chūn.Хотя ей шестьдесят, она выглядит на сорок — она действительно остаётся вечно молодой.
- ，永葆青春！Zhù nín shēn tǐ jiàn kāng, yǒng bǎo qīng chūn!Желаю вам крепкого здоровья и вечной молодости!
- 永葆青春。Zhè jiā hù fū pǐn hào chēng néng ràng jī fū yǒng bǎo qīng chūn.Этот бренд средств по уходу за кожей утверждает, что сохраняет кожу вечно молодой.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.