没说的 (méi shuō de) — быть безупречным; быть отличным; само собой разуметься; быть понятным без обсуждения
Definition
没说的 — устойчивое разговорное выражение, охватывающее два связанных значения: похвала чему-то безупречному/отличному и сигнал «само собой разумеется» как неформальное согласие перед утверждением.
verb
быть безупречнымбыть отличнымсамо собой разуметьсябыть понятным без обсуждения
Examples
- 没说的，。Tā de rén pǐn zhēn shì méi shuō de, dà jiā dōu pèi fú.Его моральные качества действительно безупречны; все им восхищаются.
- 没说的，。méi shuō de, Zhè cì de gōng láo yīng gāi guī tā.Само собой разумеется, что заслуга в этом принадлежит ему.
- ，没说的，。Nǐ bāng le zhè me dà de máng, wǒ méi shuō de, suí shí jiào wǒ.Ты мне так помог — ничего больше не говори, просто звони в любое время.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.