油滑 (yóu huá) — скользкий, маслянистый, льстивый (о характере или речи человека)
Определение
Описывает человека или манеру поведения, которые скользкие и льстивые — говорит гладко, но не заслуживает доверия, часто лестничает с целью выгоды.
прилагательное
скользкиймаслянистыйльстивый (о характере или речи человека)
Примеры
- 油滑，。Tā shuō huà tài yóu huá, ràng rén bù gǎn xiāng xìn.Он говорит слишком скользко — люди не решаются ему верить.
- 油滑，。Nà ge tuī xiāo yuán hěn yóu huá, zǒng shì shuō hǎo tīng de huà.Этот продавец очень льстивый, всегда говорит приятные вещи.
- 油滑。Wǒ bù xǐ huan tā nà zhǒng yóu huá de tài dù.Мне не нравится его скользкое отношение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.