油腻腻 (yóu nì nì) — жирный, маслянистый (с усиленным, ярким оттенком)
Definition
Удвоенное прилагательное, передающее яркое, слегка неприятное ощущение 'жирности' — более сильное и чувственное, чем просто 油腻.
adjective
жирныймаслянистый (с усиленным, ярким оттенком)
Examples
- 油腻腻，。Zhè wǎn miàn yóu nì nì de, wǒ chī bú xià qù.Эта миска с лапшой такая жирная, что я не могу её есть.
- 油腻腻，。Tā liǎn shàng yóu nì nì de, quán shì hàn hé yóu.Его лицо всё жирное, покрытое потом и маслом.
- 油腻腻。Chú fáng de yóu yān ràng qiáng bì biàn de yóu nì nì de.Кухонные испарения сделали стены жирными.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.