洪武 (Hóng wǔ) — Хунву (девиз правления первого императора Мин, 1368–1398)

Определение

Хунву (Hóngwǔ) — это название периода правления (年号) первого императора Мин Чжу Юаньчжана, используется для обозначения всего, что относится к его эпохе (1368–1398).

существительное
Хунву (девиз правления первого императора Мин, 1368–1398)

Примеры

  • 洪武。
    Hóng wǔ Huáng dì shì míng cháo de kāi guó huáng dì.
    Император Хунву был основателем династии Мин.
  • 洪武，。
    Hóng wǔ Nián jiān, zhōng guó de rén kǒu zēng zhǎng hěn kuài.
    В период Хунву население Китая быстро росло.
  • 洪武。
    Tā zhèng zài yán jiū Hóng wǔ shí qī de fǎ lǜ zhì dù.
    Он исследует правовую систему периода Хунву.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
共
共gòng洪hóng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 洪 образован из 水 (вода) и 共 (gòng), причём 共 определяет звучание.

Открыть 洪 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 戈戈gēкинжал-топор
  • 止止zhǐнога; ходить; останавливаться

В иероглифе 武 элемент 戈 (кинжал-топор) расположен над 止 (нога/ходьба), что символизирует армию, отправляющуюся в поход.

Открыть 武 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.