消肿 (xiāo zhǒng) — уменьшение отёка, детумесценция (мед.); сокращение, урезание (бюрократии или организаций)
Определение
Буквально «уменьшить отёк» — глагольно-именное сочетание, используемое в медицине для снятия отёка, и в переносном смысле для сокращения раздутых организаций (часто в паре с 精简).
существительное
уменьшение отёкадетумесценция (мед.)сокращениеурезание (бюрократии или организаций)
Примеры
- 消肿。Yī shēng gěi tā kāi le xiāo zhǒng de yào.Врач выписал ему лекарство, чтобы уменьшить отёк.
- 消肿。Zhèng fǔ zhèng zài tuī jìn qǐ yè xiāo zhǒng gōng zuò.Правительство продвигает сокращение предприятий.
- 消肿。Zhè ge bù mén xū yào xiāo zhǒng cái néng tí gāo xiào lǜ.Этому отделу нужно сокращение, чтобы повысить эффективность.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.