涉 (shè) — (связанная форма) переходить вброд или переправляться (как в 涉水, 跋涉); (связанная форма) проходить через или испытывать (как в 涉世, 涉猎); (связанная форма) вовлекать или впутывать (как в 涉及, 干涉, 涉嫌)

Определение

涉 (shè) — связанная морфема со значением 'переходить вброд, проходить через, затрагивать' — почти никогда не употребляется самостоятельно, а соединяется с другим иероглифом (涉及, 涉水, 涉猎, 涉嫌). В письме предпочитайте полное сочетание.

связанная морфема
(связанная форма) переходить вброд или переправляться (как в 涉水, 跋涉)(связанная форма) проходить через или испытывать (как в 涉世, 涉猎)(связанная форма) вовлекать или впутывать (как в 涉及, 干涉, 涉嫌)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Zhè jiàn shì shè jí hěn duō rén.
    Это дело затрагивает многих людей.
  • 。
    Tā shè shuǐ guò hé.
    Он перешёл реку вброд.
  • ，。
    Tā shè liè guǎng fàn, zhī shi hěn fēng fù.
    Он много читает и обладает обширными знаниями.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 涉 элемент 水 (вода) сочетается с 步 (ходить), что означает «идти по воде».

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.