涉猎 (shè liè) — просматривать (книгу); бегло читать

Определение

Чтение или изучение широко, но поверхностно. В отличие от 浏览 (беглый просмотр), 涉猎 — лёгкое охватывание многих областей для широты, не для поиска информации.

глагол
просматривать (книгу)бегло читать

Примеры

  • 涉猎。
    Tā xǐ huan shè liè gè zhǒng lǐng yù de shū jí.
    Он любит просматривать книги из разных областей.
  • 涉猎。
    Zhè piān lùn wén wǒ zhǐ shì cū lüè shè liè le yí xià.
    Я лишь бегло просмотрел эту статью.
  • 涉猎？
    Nǐ shè liè guò nà běn zhé xué rù mén shū ma?
    Ты просматривал ту вводную книгу по философии?

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

涉shèвходить в материал
猎lièискать

Просто «входить в материал» и «искать информацию» — это скорее поверхностное изучение, а не глубокое.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 涉 элемент 水 (вода) сочетается с 步 (ходить), что означает «идти по воде».

Открыть 涉 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
犬犬quǎnсобака
Звуковая часть声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 猎 левая часть 犬 означает собаку, а правая часть 昔 отвечает за звучание.

Открыть 猎 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.