涌现 (yǒng xiàn) — появляться в большом количестве, возникать, выдвигаться (о множестве людей или вещей)
Определение
涌现 подчёркивает, что многие вещи появляются вместе внезапной, обильной волной. Более ярко и обильно, чем 出现 («появиться»); используйте 浮现 для образов или воспоминаний, всплывающих в сознании.
verb
появляться в большом количествевозникатьвыдвигаться (о множестве людей или вещей)
Примеры
- 涌现。Zuì jìn zhè ge chéng shì yǒng xiàn le xǔ duō xīn de kā fēi guǎn.В последнее время в этом городе появилось много новых кофеен.
- 涌现，。Xīn jì shù bú duàn yǒng xiàn, gǎi biàn le rén men de shēng huó.Новые технологии постоянно появляются, меняя жизнь людей.
- 20涌现。Yí dà pī yōu xiù zuò jiā zài 20 shì jì chū qī yǒng xiàn.Большая группа выдающихся писателей появилась в начале XX века.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.