滕 (téng) — (историческое) название государства эпохи Чжоу; (фамилия) Teng

Определение

Téng (滕) сегодня в основном встречается как китайская фамилия. Также это название древнего государства эпохи Чжоу — историческая отсылка, с которой учащиеся сталкиваются скорее в классических текстах, чем в повседневной жизни.

существительное
(историческое) название государства эпохи Чжоу(фамилия) Teng
Легко спутать

Примеры

  • 滕。
    téng Shì yí gè gǔ lǎo de xìng shì.
    Тэн — древняя фамилия.
  • 滕。
    téng Guó zài zhōu cháo shí qī cún zài.
    Государство Тэн существовало в эпоху Чжоу.
  • 滕，。
    Tā xìng téng, míng zi jīng.
    Его фамилия Тэн, а имя Цзыцзин.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
水水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
朕
朕zhèn滕Téng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 滕 состоит из 水 (вода) и 朕, которые дают звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.