满怀信心 (mǎn huái xìn xīn) — быть полным уверенности; иметь полную уверенность

Definition

Устойчивое выражение, означающее 'полный уверенности', используется в письменном или формальном контексте (часто модифицирует глаголы с 地 или принимает фразы с 对 / 在). Функционирует скорее как стативное выражение, чем как глагол действия.

verb
быть полным уверенностииметь полную уверенность

Examples

  • 满怀信心
    Tā duì zhè cì kǎo shì mǎn huái xìn xīn.
    Он полон уверенности в этом экзамене.
  • 满怀信心
    Quán tǐ yuán gōng mǎn huái xìn xīn, yíng jiē xīn de tiǎo zhàn.
    Все сотрудники полны уверенности, встречая новые вызовы.
  • 满怀信心
    Tā mǎn huái xìn xīn dì zǒu shàng jiǎng tái.
    Она вышла на трибуну, полная уверенности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.