物理学 (wù lǐ xué) — физика | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

физика

物理学。
wù lǐ xué Shì yì mén yán jiū zì rán jiè guī lǜ de jī chǔ kē xué.
Физика — это фундаментальная наука, изучающая законы природы.
物理学，。
Tā zài dà xué zhǔ xiū wù lǐ xué, bì yè hòu chéng le yì míng yán jiū yuán.
Он специализировался на физике в колледже и после окончания стал исследователем.
物理学。
Xiàn dài wù lǐ xué de fā zhǎn tuī dòng le xìn xī jì shù de gé mìng.
Развитие современной физики привело к революции в информационных технологиях.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

物理физические принципы

物wùматерия理lǐпринцип

偏正Определение + ядро

学xuéнаука

物 означает материю, 理 — принцип, а 学 — изучение; 物理学 — это наука о материи и её принципах.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

牛勿物

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

勿

Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

玉玉yùнефрит

Звуковая часть声符shēngfú

里

Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.