理学 (lǐ xué) — (ист.) школа принципа в неоконфуцианской философии; естественные науки (особ. в названиях степеней)

Определение

理学 имеет два не связанных между собой значения: (1) неоконфуцианская «Школа принципа» (理学) в философии Сун-Мин, и (2) «естественные науки» как в названиях степеней, например, 理学博士. Одно слово, разные сферы — контекст подсказывает, какое из них.

существительное
(ист.) школа принципа в неоконфуцианской философииестественные науки (особ. в названиях степеней)

Примеры

  • 。
    Sòng míng lǐ xué duì zhōng guó wén huà yǐng xiǎng hěn dà.
    Неоконфуцианство эпох Сун и Мин оказало большое влияние на китайскую культуру.
  • 理学。
    Tā huò dé le lǐ xué bó shì xué wèi.
    Он получил степень доктора естественных наук.
  • 理学、。
    lǐ xué Bāo kuò wù lǐ, huà xué děng xué kē.
    Естественные науки включают физику, химию и другие предметы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

理lǐпринцип
学xuéизучение

«理» означает принцип, а «学» — изучение; вместе это обозначает изучение принципов.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →
Встречается в
Китайская культура и обычаиНаука (общая)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.